"Sim", disse ele lentamente, "parece possível para mim. Melhor que isso, Bob, parece muita sorte. A natureza nos deu uma grande ajuda se for possível." O Rei, aconselhado por seu fiel anel, foi primeiro à Caverna da Fada; ela o aguardava em sua forma de leoa. Assim que ele apareceu, ela se lançou sobre ele; mas ele empunhou a espada com uma bravura para a qual ela não estava preparada, e quando ela estendeu uma das patas para derrubá-lo no chão, ele a cortou na articulação, exatamente onde o cotovelo se encaixa. Ela soltou um grito alto e caiu; ele foi até ela, pôs o pé em seu pescoço e jurou que a mataria, e apesar de sua fúria incontrolável e invulnerabilidade, ela sentiu um pouco de medo. "O que você quer fazer comigo?", perguntou ela. "O que você quer de mim?" "Quero puni-lo", respondeu ele orgulhosamente, "por ter levado minha esposa, e você a entregará a mim ou eu o estrangularei ali mesmo." "Olhe para o lago", disse ela, "e veja se tenho o poder de fazê-lo." O Rei virou-se na direção para a qual ela apontava e viu a Rainha e sua filha no palácio de cristal, que flutuava como um navio, sem remos nem leme, no lago de mercúrio. Ele estava prestes a morrer com uma mistura de alegria e tristeza; chamou-as com todas as suas forças, e elas o ouviram, mas como poderia alcançá-las? Enquanto pensava nos meios pelos quais poderia fazer isso, a Fada Leoa desapareceu. Ele correu em volta do lago, mas sempre que o palácio se aproximava o suficiente dele, de um lado ou de outro, para que ele saltasse sobre ele, de repente flutuava para longe novamente com terrível rapidez, e assim suas esperanças eram continuamente frustradas. A Rainha, temendo que ele finalmente se cansasse, pediu-lhe que não perdesse a coragem, que a Fada Leoa queria cansá-lo, mas que o amor verdadeiro sabia como enfrentar todas as dificuldades. Ela e Moufette então estenderam as mãos em sua direção com gestos suplicantes. Ao ver isso, o Rei encheu-se de coragem renovada e, erguendo a voz, disse que preferia passar o resto da vida naquela região melancólica a partir sem eles. Precisava de muita paciência, pois nenhum rei na Terra jamais passara um período tão miserável. Tinha apenas o chão, coberto de sarças e espinhos, como cama; sua alimentação consistia em frutas silvestres, mais amargas que fel, e ele se dedicava incessantemente a se defender dos monstros do lago.!

"Da avó. Foi levado pelo vento." “Sim, meu tio, o Almirante, disse isso; ele leu em um papel enorme — ele leu meu nome completo. John Christopher Winkel Blossom, ele leu; e isso é tão verdadeiro — tão verdadeiro” —

"Esse é o espírito", disse Whiskers. "Como eu disse antes, é um bom trabalho. A recompensa não está só no pagamento que você recebe. Está na realização e no serviço que você presta. Isso é tudo o que você pode esperar em termos de pagamento. Mas eu já falei demais. Você deve estar cansado depois da sua longa viagem. É melhor ir para a cama." A Rainha não estava menos triste; o Rei perguntou-lhe mais uma vez o que estava acontecendo. Ela lhe disse que, estando com fome, havia comido às pressas e engolido a aliança. O Rei sabia que ela não estava dizendo a verdade, pois ele mesmo havia guardado a aliança, e respondeu: "Minha querida esposa, você não está dizendo a verdade; aqui está o seu anel, que guardei na minha bolsa." A Rainha ficou desconcertada por ter sido pega mentindo — pois não há nada tão feio no mundo — e viu que o Rei estava aborrecido, então contou a ele o que as fadas haviam previsto sobre a pequena Rosette e implorou que ele a contasse se pudesse pensar em alguma solução. O Rei ficou muito perturbado, tanto que finalmente disse à Rainha: "Não vejo maneira de salvar nossos dois meninos, exceto matando a menininha, enquanto ela ainda está em suas faixas." Mas a Rainha gritou que preferia sofrer a morte, que jamais consentiria em um ato tão cruel, e que o Rei deveria tentar pensar em outra solução. O Rei e a Rainha não conseguiam pensar em outra solução, e enquanto ponderavam sobre o assunto, a Rainha foi informada de que, em uma grande floresta perto da cidade, vivia um velho eremita, que morava no tronco de uma árvore, a quem as pessoas vinham de perto e de longe para consultar. Bob se levantou num instante e saltou para cima de um mexicano que havia se esgueirado para o corredor e se aproximava do indiano por trás. Na penumbra, tudo estava confuso, mas o punho de Bob acertou o alvo e o homem caiu. O indiano se segurava bravamente, mas a ajuda de Bob chegara no momento certo. Juntos, recuaram em direção à porta, lutando enquanto caminhavam. Então as luzes se acenderam e os mexicanos, temendo as consequências de sua ação, se esgueiraram para os assentos mais próximos, na esperança de não serem notados.